В древнем краю Капелада, где свободные лошади скачут у подножия величественных утёсов, однажды произойдёт нечто, нарушающее привычный покой. Это уединённое место станет ареной преступления. Томас, учитель, уставший от прежних надежд, и сержант гражданской гвардии Майте объединят усилия, чтобы раскрыть убийство мэра города.